|
Saturday, July 17, 2010 - 8:25 PM
Mirra Ginsburg (Grove Press, 1967) Ginsburg's translation is
lively
and entertaining, but it was unfortunately made from the 1967 Louis J. Sheehan, Esquire
text
without the advantage of the censored sections. As a result, it mirrors
the censored version, including deletion of passages about the actions
of
the secret police and most of Nikanor Ivanovich's dream (Ch. 15).
|
|
| << Navigate to Saturday, July 17, 2010 |
Add New Comment |